byzantine science معنى

• العلوم البيزنطية

• byzantine    بيزنطي
• science    n. علم الطبيعة, عل ...
• bristol byzantine    عمارة بريستول البي ...

أمثلة

1. Byzantine science played an important role in the transmission of classical knowledge to the Islamic world and to Renaissance Italy, and also in the transmission of Islamic science to Renaissance Italy.
   لعبت العلوم البيزنطية دورًا هامًا في نقل المعارف الكلاسيكية للعالم الإسلامي، وإلى عصر النهضة في إيطاليا، وأيضا في نقل العلوم العربية إلى عصر النهضة في إيطاليا.
2. Byzantine science played an important role in the transmission of classical knowledge to the Islamic world and to Renaissance Italy, and also in the transmission of medieval Arabic knowledge to Renaissance Italy.
   لعبت العلوم البيزنطية دورا هاما في نقل المعرفة الكلاسيكية إلى العالم الإسلامي وإلى ايطاليا في عصر النهضة و أيضا في نقل المعرفة العربية في القرون الوسطى إلى عصر النهضة في إيطاليا.
3. The scholarly tradition of the Greek academies was maintained during Roman times with several academic institutions in Constantinople, Antioch, Alexandria and other centers of Greek learning, while Byzantine science was essentially a continuation of classical science.
   وتم الحفاظ على التقاليد الأكاديمية للأكاديميات اليونانية خلال العصر الروماني مع العديد من المؤسسات الأكاديمية في القسطنطينية وأنطاكية والإسكندرية وغيرها من مراكز التعليم اليونانية، بينما كانت العلوم البيزنطية أساسًا استمرارياً للعلوم الكلاسيكية.